Important Update: Mobile Communication Devices Policy
As we prepare for the upcoming school year, we ask all parents, guardians, and students to review our
new Mobile Communication Devices Policy. This flyer outlines our expectations for student use of
mobile communication devices during the school day and is designed to support a safe, focused, and
productive learning environment. Thank you for taking the time to review this important information
and for partnering with us to support student success.
Student Support Services
关于实施《移动电子通讯设备使用政策》的重要通知
值此新学年开始之际，学生支援服务部正式实施《移动电子通讯设备使用政策》。本政策旨在规范
学生于上学期间使用移动电子通讯设备的行为，维护校园安全与教学秩序，营造安全、专注、有
序且有利于学生学习与成长的校园环境。我们诚挚邀请全体家长、监护人及学生仔细阅读本政
策内容，感谢您拨冗阅读这项重要资讯，并与我们携手合作，共同促进学生的学习与成长。
学生支援服务部
Actualización importante: Política sobre Dispositivos de Comunicación Móvil
Con el inicio del nuevo año escolar, les pedimos a todos los padres, tutores y estudiantes que revisen
nuestra nueva Política sobre Dispositivos de Comunicación Móvil. Este folleto describe las
expectativas del distrito con respecto al uso de dispositivos de comunicación móvil por parte de los
estudiantes durante la jornada escolar y tiene como propósito promover un ambiente de aprendizaje
seguro, enfocado y productivo. Gracias por tomarse el tiempo para revisar este importante información
y por colaborar con nosotros para apoyar el éxito académico de nuestros estudiantes.
Servicios de Apoyo Estudiantil
Cập nhật quan trọng: Chính sách về Thiết bị Liên lạc Di động
Trong quá trình chuẩn bị cho năm học mới, chúng tôi đề nghị tất cả phụ huynh, người giám hộ
và học sinh xem xét Chính sách mới về Thiết bị Liên lạc Di động của nhà trường. Tờ thông tin
này nêu rõ các quy định về việc học sinh sử dụng thiết bị liên lạc di động trong thời gian ở
trường, nhằm mục đích duy trì một môi trường học tập an toàn, tập trung và hiệu quả.
Xin cảm ơn quý vị đã dành thời gian xem xét thông tin quan trọng này và cùng nhà trường hỗ trợ
sự thành công của các em học sinh.
Dịch vụ Hỗ trợ Học sinh